En cours de chargement...
Le vaisseau de Valerian et Laureline a fait un atterrissage de fortune sur un planétoïde inconnu. Les deux naufragés découvrent vite un véritable cimetière d'astronefs qui leur laisse penser que leur arrivée n'était pas un accident. Puis ils rencontrent une population dont le seul but semble d'être la récolte et la fabrication de nourriture pour un mystérieux "Maître", qui impose sa loi grâce à ses terribles messagers, les Oiseaux-Folie.
Mais les agents terriens ne comptent pas être ses esclaves longtemps...