Zuzanna Kisielewska, auteure et journaliste, est diplômée en anthropologie et études européennes. Elle organise également des ateliers de musique pour les enfants et est batteuse dans un groupe de rock. Agata Dudek et Ma?gorzata Nowak sont deux graphistes et illustratrices diplômées de l'Académie des Beaux-Arts de Varsovie. En 2012, elles fondent Acapulco Studio. Edition, graphisme, affiches, packaging, design textile...
elles oeuvrent sur de multiples supports avec autant de talent. Elles ont reçu de nombreux prix, polonais et internationaux, pour leur travail (prix du Livre de l'année pour la section polonaise de l'IBBY [International Board on Books for Young People]).Lydia Waleryszak a traduit, pour les éditions de La Martinière Jeunesse, les très remarqués Abeilles et Arbres, de Piotr Socha, et Incroyables Inventions, Le grand livre des idées les plus folles, de Aleksandra et Daniel Mizielinska.