Hélène Blanchard, squatteureuse, investie aux côtés de sans-papiers pour l'abolition des frontières et une totale liberté de circulation. Actuellement en route pour un projet nomade, dont l'idée est d'entretenir des liens entre collectifs et individus en colportant, au gré des étapes, les divers projets et modes de fonctionnement des uns et des autres. Magalie Bornert, nomade et rêveuse, qui après avoir marché dans le monde indien, s'apprête à parcourir l'Amérique du Sud, et à faire un état des lieux des luttes autochtones du continent afin de fomenter le renversement de l'État, du capitalisme et de la médiocrité.