Biographie de Shun Matsuena
Né un 11 février à Tôkyô au Japon, Shun MATSUENA est un mangaka japonais. Avant de se lancer, il fait une école de manga dans laquelle il se fait remarquer avec Le Chevalier et Le Voyageur. Il commence ensuite sa carrière avec La Porte du Valhalla, prépubliée dans le Shônen Sunday, mais c'est véritablement avec À l'attaque Ryôzampaku ! L'invincible disciple qu'il connaît le succès. Ce titre est même tellement populaire qu'il est interrompu afin d'être retravaillé puis relancé sous le titre de Ken-Ichi - Le Disciple ultime, toujours préublié dans le Shônen Sunday et complété d'une seconde saison, Ken-Ichi - Les Disciples de l'ombre.
En 2014, Shun MATSUENA se lance dans une nouvelle série, Tokiwa Kitareri !!, qu'il mène parallèlement à Ken-Ichi.
Joffrey SEGUIN est un traducteur et adaptateur français de mangas. Il a notamment adapté en français Magi - The Labyrinth of Magic de Shinobu OHTAKA en collaboration avec Kayo CHASSAIGNE-NISHINO et Satoko FUJIMOTO, publié chez Kurokawa. Il est également le rédacteur du lexique historico-mythologique publié dans chaque volume du manga Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaque - The Lost Canvas - La Légende d'Hadès de Masami KURUMADA et Shiori TESHIROGI.
Doctorant à l'université Paris-Sorbonne, Joffrey SEGUIN travaille sur les relations entre l'Égypte et l'Orient et collabore à la revue Orient-Express, notes et nouvelles d'archéologie orientale.
