Biographie de Yoshindo Yoshihara
Yoshindo Yoshihara appartient à la troisième génération de forgerons de sabre. Kuniie, son grand-père, qui débuta à Tokyo en 1933, était considéré comme l'un des meilleurs durant sa carrière. Notre ami Yoshindo Yoshihara vit à Tokyo avec son fils, qui représente la quatrième génération ; il est constamment entouré de jeunes apprentis. Celui-ci est mukansa (forgeron de sabres d'exception) et s'est vu décerner le titre honorifique de " Trésor vivant de la ville et de la préfecture de Tokyo ".
Leon Kapp est un scientifique, spécialiste de biologie moléculaire. Il vit avec son épouse Hiroko à San Rafael (Californie). Il se passionne pour les sabres japonais depuis plus de vingt-cinq ans et a passé beaucoup de temps à découvrir l'arme et sa fabrication auprès de Yoshindo Yoshihara. Spécialiste de la mode aux Etats-Unis, Hiroko Kapp écrit pour le Senken Shimbun News de Tokyo après des études à l'université Musashino de Tokyo.
Pendant vingt-cinq ans, elle s'est spécialisée dans les parures et a dessiné des écharpes pour sa propre maison créée aux Etats-Unis. Hiroko et Leon Kapp ont déjà écrit avec Yoshindo Yoshihara trois ouvrages consacrés aux sabres japonais.