1947 : Les Manuscrits de la Mer Morte

Les Révélations et la Qualité des Manuscrits de la mer mort. Les Manuscrits de la mer Morte permettent une meilleure compréhension entre les peuples, les religions monothéistes, de l'histoire judéo-chrétienne... Leur contenu souligne des traits de justice, de vérité, de charité, de tolérance, de différence, d'humilité, de mystère, de splendeur, de grâce, de foi indispensables à notre monde actuel. Ces écrits qui couvrent près de trois siècles (deux avant Notre Ere, un après) ont été rédigés en araméen, en hébreu biblique, en paléohébraïque par des castes esséniennes, saducéennes, pharisiennes, hasmonéennes, thérapeutes. Qui a intérêt à dissimuler leur histoire ? André Lévy a traduit à partir d'un alphabet paléohébraïque et araméen le livre de Job, l'Ecclésiaste, le testament des 12 patriarches, le livre de Ruth, l'enfance de Moïse. Il a commencé la traduction lors de son premier séjour en Israël en 1967 ; il a 17 ans. Qu'est-ce qu'on y trouvera ? Des extraits et des commentaires de pratiquement tous les Livres de la Bible : Le Pentateuque ; Les Prophètes Samuel, Isaïe ; Ruth ; des Ecrits : Job, L'Ecclésiaste, les Psaumes de David, Daniel... ; Des textes Messianiques : La Nouvelle Jérusalem, Jésus et le Maître de Justice, Jean-Baptiste le Nouvel Elie ; des Testaments : les Douze Patriarches, enfants de Jacob, Léa et Rachel. Ils sont essentiels au rapprochement entre le judaïsme et le christianisme par un retour à la source.