En cours de chargement...
Finalement, la barrière de corail n'aura pas tenu. Tatau, Ink et Holo sont plongés dans l'inconnu d'''en-bas". A peine ont-ils touché terre qu'ils rencontrent Sun, un jeune garçon au tattoo magique qui lui permet d'utiliser ses mains comme armes à feu. Mais trois individus, eux aussi tatoués, se faisant appeler les trois "Horsemen" en ont après Sun et engagent les hostilités. Alors qu'Ink est laissée pour morte, Tatau et Sun, jetés en prison, attendent leur exécution.
Si leur situation semble désespérée, c'est compter sans l'intervention de la résistance. L'affrontement est alors inévitable…