La Manche, un regard singulier - En terre normande

Bruno Aider, photographe professionnel, a été formé à Londres et à l'Ecole des Beaux-Arts de Montpellier. Diplômé à Zurich en Suisse, il y a installé son atelier de photographie. Il travaille de préférence en lumière naturelle et réalise des natures moites, des portraits, pour des musées et des maisons de décoration. Bruno Aider partage son temps entre le Languedoc-Roussillon et Zurich. Son travail personnel a déjà été exposé à Montpellier, aux journées de la photographie de Carcassonne et dans différents lieux en Suisse.
Gérald Le Signe, formé aux Beaux-Arts et à l'architecture intérieure, est un talentueux touche-à-tout au parcours éclectique : tour à tour dessinateur textile, styliste, galeriste, créateur et éditeur d'objets. Ancien rédacteur en chef du magazine de décoration Recup, il collabore aujourd'hui à de nombreux supports, tout en poursuivant ses activités de conseiller artistique dans différents domaines.
Il vient de créer en association avec Bertrand Dumas de Mascarel, une ligne de tissus d'ameublement, et en parallèle a commencé à exposer ses dessins dans des galeries et au musée de Coutances, sa ville natale.