Le lac qui rêve - Poche

"Du lac Warwick, ils passèrent dans la large rivière Mantrap et se dirigèrent vers le Lac-Qui-Rêve. Ralph sentait qu'il s'endurcissait. Il pouvait maintenant dormir à même le sol comme dans un lit à baldaquin, il pouvait savourer le lard fumé, il n'avait plus qu'un peu d'appréhension pour la navigation à voiles et les rapides. Il avait vu, en effet, les Indiens se tracer un chemin zigzaguant à travers une demi-douzaine de rapides fumants et il était parvenu à regarder, presque avec indifférence, les rochers accourir au-devant d'eux.
Mais il ne pouvait plus supporter E. Wesson Woodbury."