Gilles Kraemer, auteur et journaliste, a raconté l'histoire d'Omar Le-Chéri lorsqu'il vivait au Caire et qu'il s'occupait des pages pour les jeunes dans le quotidien de langue française "Le Progrès égyptien", entre 1991 et 1992. Il en a tiré un scénario en 1995 qui a dormi dans les tiroirs jusqu'à la rencontre d'un dessinateur à Sarajevo où il s'occupait de coopération à l'ambassade de France. Damir Nikši a dessiné l'histoire.
Né en Bosnie-Herzégovine en 1970, il vit entre les Etats-Unis et la Suède avant de rentrer à Sarajevo. Passionné de vidéo, d'installations et de performances, il a exposé à la Biennale de Venise (2003, 2007) et dans le monde, il signe ici sa première BD. Jean-Yves Empereur, archéologue installé à Alexandrie, a rédigé l'article sur les différentes hypothèses pour la localisation du tombeau d'Alexandre le Grand.
Chercheur au CNRS, il a fondé le Centre d'études alexandrines en 1990 et dirige de nombreuses fouilles sur terre et sous les mers qui ont donné lieu à de nombreux films documentaires (le phare d'Alexandrie, la nécropole, etc.).