François Vachez : ingénieur dans l'industrie pétrolière, bilingue (Français/Russe) et traducteur de textes techniques et scientifiques mais aussi de Tchékhov, Tourguéniev... Collaborateur régulier des "Cahiers Ivan Tourguéniev".
Vladimir Biaggi : agrégé de philosophie et écrivain, a rédigé de nombreux essais sur la peinture et la littérature. Dernières publications : "Maupassant au Salon" (Balland), "Poulpes seiches et calmars" (avec Jean Arnaud, éd. Jeanne Laffitte), "Nietzsche" (Armand Colin), "Le Nihilisme" (Garnier-Flammarion), "Martigues, le temps retrouvé" (Equinoxe), "Maupassant : Dall'Italia" (Philobiblon edizioni).