En cours de chargement...
L'oeuvre de Sadegh Tchoubak n'avait jamais été traduite en français. Par leur concision, leur humanité, leur vivacité, les sept nouvelles qui composent le recueil Nuit d'insomnie illustrent toutes les facettes de son talent. Dressant un tableau très sombre de l'Iran de son époque, il explore l'univers des démunis, des fumeurs d'opium et de haschich, des petits voyous ; crûment, il décrit l'indifférence et la brutalité auxquelles les faibles, les bancals, les solitaires n'ont plus même l'espoir d'échapper.
Une brièveté qui frôle le génie
Il y a dans ces textes très brefs, d'à peine quelques pages pour certains, une force instantanée dans laquelle on reconnaît la marque d'un grand écrivain. Peu traduit en France (deux livres seulement), l'iranien Sadegh Tchoubak mérite d'être découvert! Dans ces miniatures, vous découvrirez des personnages hauts en couleur, des marginaux, des buveurs d'arak et des fumeurs d'opium. Chaque petit texte est un monde en soi, et une fois fermé, c'est un livre que l'on a envie de rouvrir pour retrouver cet univers si singulier, parfois noir et absurde, toujours touchant et troublant. Vivement recommandé!