Sept jours sans nuit - <i>suivi de</i> L'éclaircie

Samuel erre sur les sites de rencontre avec Pornhub comme unique source de satisfaction face au désastre de sa vie amoureuse. Quand il décide de contacter le jeune acteur porno américain Brian Winter, il est bien loin d'imaginer que celui-ci va l'aider à panser ses plaies et réinventer un avenir possible. Après des semaines de confidences nocturnes, Samuel va accepter l'invitation de Brian à le rejoindre en Alaska, quand le soleil de minuit règne en maître aux abords du cercle polaire arctique.
Entre passion charnelle et romantisme sombre, les deux hommes vont alors se lancer dans une course contre le temps à travers les paysages du Grand Nord américain, dans une tentative désespérée de graver dans leurs mémoires des souvenirs communs, alors même qu'ils tentent d'oublier la menace de leur séparation imminente.