En cours de chargement...
Cela fait maintenant 30 ans que l'Humanité vit à la verticale. Depuis qu'une bactérie a décimé la quasi-totalité de la population, les survivants s'entassent dans une tour où un unique espace vert subsiste : la serre. Quand celle-ci est soufflée par une explosion, la tension monte encore d'un cran entre les deux groupes qui y vivent côte à côte : les "Anciens", qui ont connu le monde d'avant, et les "Intras", qui sont nés dans la Mur.
C'est dans cette urgence qui fragilise trous les équilibres que le Jeune Aatami va entreprendre "le grand voyage" : une expédition au-delà des terres dévastées.