Biographie de Hanan El-Cheikh
Née au Liban en 1945, dans une famille chiite du Sud, Hanan el-Cheikh vit aujourd'hui à Londres après avoir séjourné au Caire et dans les pays du Golfe. Son oeuvre, traduite en plusieurs langues, est disponible en France chez Actes Sud : Histoire de Zahra (Babel n°378), Femmes de sable et de myrrhe (1992; Babel n° 137), Poste restante, Beyrouth (1995), Le Cimetière des rêves (2000; Babel n° 535) et Londres mon amour (2002; Babel n° 1026)
TOUTE UNE HISTOIRE
Avec ce récit, Hanan El-Cheik rend un vibrant hommage à sa mère et nous offre un magnifique portrait de femme. L'histoire de Kanleh, c'est celle d'une femme du peuple hors du commun qui, malgré son destin tragique, fait preuve d'un amour de la vie et de la liberté incroyable.
Elle a le courage de divorcer de son mari pour épouser l'homme qu'elle aime, défiant ainsi la société traditionnelle libanaise.
Un récit jubilatoire très vivant, qui n'a rien d'une histoire misérabiliste.