Valérian et Laureline - Album

Dans L'Ouvre-Temps, le dernier album de la série, Valérian et Laureline reviennent à Galaxity à l'Issue d'une longue quête durant laquelle ils ont retrouvé la Terre disparue. Mais les deux jeunes agents spatio-temporels sont déçus en découvrant une mégapole à la fois technocratique et indifférente. Ils vont donc effectuer un petit saut dans le passé pour revenir à une époque qu'ils ont fréquentée Jadis : la nôtre.
Transformés au passage en enfants dont les souvenirs antérieurs ont été effacés, il s'apprêtent à explorer les lieux où naissent, d'une certaine façon, les plus belles histoires du cosmos.