Leïla Shahshahani, journaliste, et Volodia Shahshahani, directeur de la collection TOPONEIGE, ont respectivement couvert la Tarentaise et la Maurienne. Ils se sont appuyés sur une forte équipe de montagnards locaux et de randonneurs citadins, harmonisant ainsi les diverses pratiques de ces hauts massifs.