Biographie d'Abdelaziz Baraka Sakin
Abdelaziz Baraka Sakin est né en 1963 à Kassala dans l'est du Soudan, mais sa famille est originaire à la fois du Darfour, dans l'ouest du pays, et du Tchad voisin. Il est l'auteur de plusieurs romans et recueils de nouvelles, pour lesquels il a remporté plusieurs prix littéraires. Xavier Luffin enseigne la langue et la littérature arabes à l'université libre de Bruxelles (Belgique). Il a traduit divers romans et nouvelles d'auteurs arabes, notamment soudanais, comme Abdelaziz Baraka Sakin, Ahmad Al-Malik, Amir Taglesir et Mansour Elsoyem.