offre Black Friday

Gargantua

Note moyenne 
Une œuvre foisonnante, enivrante, déroutante. Tel est Gargantua. Mais une œuvre difficile, avouons-le, et rarement lue dans son intégralité. On a... Lire la suite
3,10 €
  • Poche
    • Gargantua
      Paru le : 09/06/2021
      En stock - Livré avant Noël
      3,00 €
    • Gargantua
      Paru le : 25/08/2021
      En stock - Livré avant Noël
      3,00 €
    • Gargantua
      Paru le : 16/06/2021
      En stock - Livré avant Noël
      3,20 €
    • Gargantua
      Paru le : 25/08/2021
      En stock - Livré avant Noël
      3,40 €
    • Gargantua
      Paru le : 01/07/2021
      En stock - Livré avant Noël
      3,40 €
    • Gargantua
      Paru le : 26/05/2021
      En stock - Livré avant Noël
      3,50 €
    • Gargantua
      Paru le : 07/06/2018
      En stock - Livré avant Noël
      4,00 €
    • Gargantua
      Paru le : 03/01/2001
      En stock - Livré avant Noël
      4,60 €
    • Gargantua
      Paru le : 28/05/2004
      En stock - Livré avant Noël
      5,70 €
    • Gargantua
      Paru le : 12/07/2007
      En stock - Livré avant Noël
      10,30 €
    • Gargantua
      Paru le : 21/08/2013
      Expédié sous 3 à 6 jours
      3,00 €
    • Gargantua
      Paru le : 13/05/2003
      Expédié sous 3 à 6 jours
      5,90 €
    • Gargantua
      Paru le : 02/09/2021
      Expédié sous 3 à 6 jours
      5,90 €
    • Gargantua
      Paru le : 18/03/2015
      Définitivement indisponible
      3,00 €
    • Gargantua
      Paru le : 21/09/2016
      Définitivement indisponible
      4,90 €
    • Gargantua
      Paru le : 01/09/1996
      Exclusivité magasins
      7,90 €
  • Ebook
    • Gargantua
      ePub
      Paru le : 01/07/2021
      Téléchargement immédiat
      2,99 €
    • Gargantua
      ePub
      Paru le : 18/03/2015
      Téléchargement immédiat
      2,99 €
    • Gargantua
      ePub
      Paru le : 21/09/2016
      Téléchargement immédiat
      4,49 €
    • Gargantua
      audio
      Paru le : 27/07/2008
      Téléchargement immédiat
      16,99 €
    • Gargantua
      PDF
      Paru le : 18/03/2015
      Téléchargement immédiat
      2,99 €
    • Gargantua
      PDF
      Paru le : 01/07/2021
      Téléchargement immédiat
      2,99 €
    • Gargantua
      PDF
      Paru le : 21/09/2016
      Téléchargement immédiat
      4,49 €
  • Grand format
    • Expédié sous 4 à 8 semaines
      17,99 €
    • Gargantua
      Paru le : 01/03/1997
      Expédié sous 3 à 6 jours
      21,50 €
    • GARGANTUA
      Paru le : 01/04/1995
      Actuellement indisponible
      6,00 €
  • Livre audio
  • À paraître
    • Gargantua
      Paru le : 11/08/2021
      Sous réserve de l'éditeur
      3,00 €
Actuellement indisponible

Résumé

Une œuvre foisonnante, enivrante, déroutante. Tel est Gargantua. Mais une œuvre difficile, avouons-le, et rarement lue dans son intégralité. On a voulu, par cette traduction intégrale, épargner au lecteur le casse-tête d'un épuisant et incessant recours aux notes qui hérissent les éditions du texte original - auquel cependant cette traduction ne dispense pas de se reporter ou de revenir, bien au contraire. On trouvera de plus dans la présente édition un appareil critique limité à l'essentiel et permettant de procéder aux indispensables repérages. On a tenté, fidèle à l'esprit sans trahir la lettre, d'acclimater, d'" apprivoiser " le texte, sans anachronismes ni affadissement. Qu'on se rassure. Même apprivoisé, Gargantua conserve son charme originel, son épaisseur et son mystère, son obscurité parfois. On a souhaité, tout simplement, rendre le texte lisible pour les lecteurs d'aujourd'hui, cultivés certes, mais pas forcément rompus à ces exercices d'improbable acrobatie dont Gymnaste, l'athlète de la bande, nous donne une étourdissante, mais inimitable, démonstration. Que le texte soit enfin comme une sorte de Thélème : qu'on y entre (et qu'on en sorte) à son gré. Que le lecteur puisse affirmer ses droits, parce que non seulement rire, mais lire est le propre de l'homme.

Caractéristiques

  • Date de parution
    13/08/2003
  • Editeur
  • Collection
  • ISBN
    2-7298-1522-8
  • EAN
    9782729815226
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    175 pages
  • Poids
    0.23 Kg
  • Dimensions
    14,6 cm × 19,1 cm × 1,3 cm

Avis libraires et clients

Du même auteur

Les clients ont également aimé

Derniers produits consultés