Biographie de Karel Hynek Macha
KAREL HYNEK MACHA (1810-1836), fils insatisfait d'une famille déclassée, prit part très tôt à la vie culturelle de Prague. Sa correspondance et ses carnets, dont les passages érotiques sont en langage chiffré, témoignent des péripéties de sa liaison avec Lori, qu'il idéalisa dans le récit Marinka, l'un des seuls textes publiés, avec le poème Mai, du vivant de l'auteur.
XAVIER GALMICHE enseigne la littérature tchèque à la Sorbonne. Il a traduit du tchèque en français une dizaine d'œuvres contemporaines ou classiques.