En cours de chargement...
L'Iliade est une épopée qui nous vient de la Grèce antique. Elle a été composée entre 850 et 750 avant J.-C.
Au fil de ses vingt-quatre chants, l'Iliade - dont le nom vient de « Ilion », le nom ancien de la ville de Troie - relate la guerre de Troie faisant suite à l'enlèvement de la reine grecque Hélène par le prince troyen Pâris. Ainsi, cette guerre mythique oppose des hommes venus de toute la Grèce, renommés « Achéens », et les Troyens.
Après dix ans de siège, durant lesquels combattent des héros tels qu'Achille, Hector, Patrocle, Ajax ou Ulysse, soutenus par des dieux comme Athéna, Poséidon, Apollon, cette guerre épique prend fin grâce à la célèbre ruse du Cheval de Troie menant les Grecs à la victoire. Mais le chemin du retour ne sera pas si simple...
Texte fondateur de la littérature occidentale, l'Iliade est attribuée au poète Homère, le plus important de son époque.
La guerre de Troie est toujours là
Probablement la meilleure traduction de l’Iliade sortie à ce jour. Et pour cause ! Philippe Brunet est le seul a avoir respecté les hexamètres dactyliques présents en grecque ancien, qui rythment le texte. Un travail de forme, de fond mais aussi de syntaxe sur une œuvre majeure de la littérature antique !
L’histoire ne change pas : un récit complet sur la guerre de Troie, où on peut retrouver dieux et héros qui espèrent échapper à leur destin.